elvis e priscilla
Caros Leitores,

Sou uma apreciadora da estória deste casal, nada mais improvável, do que a doce e pura Priscilla, com seus 14 anos apaixonar-se pelo maior astro do Rock e criador do ritmo contagiante;
Na Alemanha de 1959, as vidas desses dois jovens se cruzou e isso rendeu uma das histórias reais de amor , mais admiradas de todos os tempos;
Para quem gosta deste casal, indico o Livro de autoria de Priscilla Presley – Elvis e eu; Que rendeu um filme com os melhores e piores momentos do jovem casal.
Também recomendo o Filme Elvis- O começo da Lenda; Era deveras cativante, quando Elvis chamada sua amada, por Cilla.
Deixo a tradução de Love-me Tender, uma música que Elvis cantou pra Cilla, no seu primeiro encontro.

Apreciem

Uma Dama do Presente Século

Love Me Tender

Love me tender, love me sweet
Never let me go
You have made my life complete
And I love you so

Love me tender, love me true
All my dreams fulfill
For my darlin’ I love you
And I always will

Love me tender, love me long
Take me to your heart
For it’s there that I belong
And we’ll never part

Love me tender, love me true
All my dreams fulfill
For my darlin’ I love you
And I always will

Love me tender, love me dear
Tell me you are mine
I’ll be yours through all the years
Till the end of time

Love me tender, love me true
All my dreams fulfill
For my darlin’ I love you
And I always will

Me ame com ternura

Me ame com ternura, me ame docemente
Nunca me deixe ir
Você completou minha vida
E eu te amo tanto

Me ame com ternura, me ame verdadeiramente
Todos os meus sonhos realizar
Pois, minha querida, eu te amo
E sempre amarei

Me ame com ternura, me ame por muito
Me leve para o seu coração
Pois é lá que eu pertenço
E nós nunca vamos nos separar

Me ame com ternura, me ame verdadeiramente
Todos os meus sonhos realizar
Pois, minha querida, eu te amo
E sempre amarei

Me ame com ternura, me ame querida
Diga que você é minha
e eu serei seu durante todos os anos
Até o fim dos tempos

Me ame com ternura, me ame verdadeiramente
Todos os meus sonhos realizar
Pois, minha querida, eu te amo
E sempre amarei
Referência:
Site:
http://migre.me/tDno8
Imagem:
http://migre.me/tDnlt